• SOBRE
  • CIDADANIA
    • CIDADANIA ITALIANA
      • PASSAPORTE ITALIANO
      • CIDADANIA ITALIANA VIA JUDICIAL
      • AIRE
      • CIDADANIA POR CASAMENTO
      • PESQUISA E BUSCA
      • CIDADANIA PARA FILHOS
      • TRADUÇÃO E APOSTILAMENTO
      • COMUNE TRENTINOS
      • RETIFICAÇÃO
    • MAIS CIDADANIAS
      • CIDADANIA LITUANA
      • CIDADANIA POLONESA
      • VISTO ESPANHOL
  • GENEALOGIA
    • GENEALOGIA ITALIANA
    • MONTE SUA ÁRVORE
  • PARCERIA
  • CONTATO
  • BLOG
  • SOBRE
  • CIDADANIA
    • CIDADANIA ITALIANA
      • PASSAPORTE ITALIANO
      • CIDADANIA ITALIANA VIA JUDICIAL
      • AIRE
      • CIDADANIA POR CASAMENTO
      • PESQUISA E BUSCA
      • CIDADANIA PARA FILHOS
      • TRADUÇÃO E APOSTILAMENTO
      • COMUNE TRENTINOS
      • RETIFICAÇÃO
    • MAIS CIDADANIAS
      • CIDADANIA LITUANA
      • CIDADANIA POLONESA
      • VISTO ESPANHOL
  • GENEALOGIA
    • GENEALOGIA ITALIANA
    • MONTE SUA ÁRVORE
  • PARCERIA
  • CONTATO
  • BLOG
MAIS CIDADANIAS
Nosso trabalho é o seu futuro!
06/02/2023
Passo a passo para cidadania italiana
Passo a passo para realizar a tão sonhada cidadania italiana
09/02/2023

Como corrigir os erros nas certidões para a cidadania italiana?

Publicado por Marketing Trastevere at 08/02/2023
Categorias
  • Curiosidades
  • Processo
Tags
  • #certidoes
  • #cidadania
  • #cidadaniaitaliana
  • #correcao
  • #duplacidadania
  • #italiano
  • #trastevere
  • #trasteverecidadania

Quando falamos sobre a cidadania italiana, falamos também de conhecimento e atenção, já que estamos falando sobre o seu futuro e a suas oportunidades. Por isso, é tão importante quando a própria certidão, a retificação da mesma e visando isso, nós da Trastevere Cidadania vamos te ajudar com isso!

Muitas pessoas, por não conhecerem este assunto, acham que um pequeno erro, não mudará no seu processo de cidadania italiana, porém, muitas vezes estes erros podem prolongar o processo, interferindo nos seus sonhos e projetos, assim, nós iremos te mostrar um pouco dos tipos de erros que podem acontecer.

  • Tradução;
  • Nome;
  • Datas;
  • Locais.

Tradução/Nome:
Muitas das vezes, quando um Dante Causa chega ao território brasileiro, pode acontecer de seu nome ser “traduzido”. Se você conhecer o seu italiano por José, na Itália ele pode ter se chamado Giuseppe e isso não acontece com os nomes.
Ainda é muito comum se ver em certidões as traduções dos sobrenomes também, como Pavan e Pavão, que precisarão ser corrigidas.

Datas/Locais:
Erros que acontecem nos locais e nas datas também merecem a sua atenção e assim, serem corrigidos. Mesmo que seja dois dias ou apenas cidade, isso tem que ser corrigido pelo bem do seu processo.

Como é feita essa correção?
O processo que envolve essa correção é chamado de retificação.
O processo de retificação, se não for feito com uma empresa especialista, pode levar a perda de tempo e dinheiro. Por isso, nós da Trastevere Cidadania temos uma área de retificação pronta para agilizar este processo e não deixar que isso impeça o processo da sua cidadania!

Se você quer mudar o seu futuro, com a ajuda do seu passado, seja bem-vindo a possibilidade e realizar tudo isso, sem se preocupar com burocracias e problemas. Com a Trastevere Cidadania Italiana e com seu sobrenome italiano, você pode ter diversos benefícios de um cidadão da Itália, incluindo moradia na Europa, residência, estudo, qualidade de vida, apenas com uma coisa!

Venha abrir portas para o seu futuro, com uma assessoria de qualidade e que respeita o seu sonho!

Entre em contato com a Trastevere Cidadania Italiana!

Saiba mais sobre a Itália, aqui no nosso blog:
Matérias mais recentes

O AIRE
O investimento da sua vida!

Share

Artigos relacionados

Saiba as recentes mudanças no processo de cidadania italiana e no AIRE.
15/10/2025

Mudanças recentes no consulado italiano, AIRE e passaporte!


Leia mais
O prazo para registro de filho menor no AIRE pode mudar!
10/10/2025

Prazo para a inscrição de menores no AIRE pode aumentar para até 2028 e taxa pode ser menor ou até isenta


Leia mais
Saúde pública na Itália: Como funciona o SSN
17/03/2025

Saúde pública na Itália: Como funciona o SSN


Leia mais

Pesquisa

Artigos recentes

  • Suprema corte julgará a nova lei da cidadania italiana
    A Suprema Corte italiana decidirá a validade da nova lei da cidadania italiana!
    16/10/2025
  • Saiba as recentes mudanças no processo de cidadania italiana e no AIRE.
    Mudanças recentes no consulado italiano, AIRE e passaporte!
    15/10/2025
  • O prazo para registro de filho menor no AIRE pode mudar!
    Prazo para a inscrição de menores no AIRE pode aumentar para até 2028 e taxa pode ser menor ou até isenta
    10/10/2025
  • Como a nova emissão de CNN pode afetar o processo de cidadania italiana.
    Mudanças na emissão da CNN: saiba como isso afeta a cidadania italiana.
    22/09/2025
  • Porque você deve reconhecer sua cidadania portuguesa hoje
    Porque você deve reconhecer sua cidadania portuguesa hoje!
    17/09/2025

Categorias

Instagram Linkedin Facebook Youtube

ENDEREÇO

UNIDADE ABC

Edifício Premium Office
Rua das Esmeraldas, 387
2° Andar – Bairro Jardim, Santo André/SP – CEP 09090.770

+55 (11) 98712-8719

©2020 TRASTEVERE CIDADANIA – Todos os direitos reservados.

Precisa de ajuda?